Neues Lied!

Hej hej,

juhjuh...hab jetzt endlich fuer euch einen Link zu meinem (im Moment zu mindestens)
absoluten Lieblingslied gefunden.
Das Lied singen wir auch im Chor.
Nur muesst ihr euch viel mehr Bass vorstellen!!!*gg*
Das ist einfach so toll...aber ihr muesst selber sehen bzw. hören.;)
Hier: http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&friendID=92586380
-> wenn ihr auf die Seite kommt, dann rechts auf das Lied "We pray" klicken!

Wie findet ihr das Lied????
Bin schon gespannt ueber eure Meinungen!:)

LG Silja

Unterschiede, welche mir aufgefallen sind...!

Godkväll!

Na, wie geht es euch???
Habe mir gedacht, das ich doch mal wieder was ueber die Unterschiede schreiben könnte!
Und zwar fahre ich fort mit Unterschied Nr.16

Unterschied Nr.16: Öffnungszeiten

Was ich hier echt erschreckend finde, das auch der Sonntag fast wie ein normaler Tag ist.
Alle grossen Geschäfte haben auch Sonntags von ca. 8 Uhr bis ca. 20 Uhr offen.
Was der Vorteil daran ist, das es nicht so wie bei uns so ein Hin- und Her am Samstag ist, sodass jeder noch etwas einkaufen muss, sondern das es hier "gemuetlicher" zugeht, da man ja auch am Sonntag einkaufen kann. Auch der kleine Shop bei uns hat ebenfalls am Sonntag auf.
Das finde ich echt schade, da es kein "Ausruhtag" in der Woche gibt.
Auch kommt am Sonntag die ganz normale Zeitung zu uns.
Was mir noch zu Sonntag einfällt ist, das auch die Leute hier am Sonntag arbeiten zum Beispiel Rasenmähen, Hecken schneiden oder andere arbeiten im und ums Haus machen.
Ich finde, das sollte sich ändern, das man das so wie in Dland macht. Oder was denkt ihr???

Unterschied Nr.17: Telefon / Wörterbuch:

Was hier anders ist, sind die Zeichen ä,ö und å.
Da sie ja, wie bei uns auch, am Ende des ABC vorkommen, werden sie hier ebenfalls an das Ende gesetzt. So findet man das Wort övning (Uebung) nicht wie bei uns bei O, sondern alle Wörter, welche mit diesen Buchstaben anfangen, befinden sich ganz hinten im Wörterbuch.
Auch wenn einer dieser Buchstaben in einem Wort steckt z.B. stråla (strahlen), befindet sich es hinten. So braucht es, fuer mich zumindestens, eine kl. Uebung, um immer daran zu denken und das man nicht ewig woanders dieses Wort sucht.
Was ebenfalls anders ist, das die Buchstaben V und W im Telefonbuch zusammenliegen. D.h. das die Namen nicht wie bei uns aufgeteilt sind, sondern "gemischt" sind. Z.B. steht der Name Wallander beim Buchstaben V mit drinnen.

Unterschied Nr. 18 Preise

Da es ja sowieso einen ganz anderen Kurs gibt, sind die Preis hier auch anders.
Z.B. gibt es ja bei uns oft 2,99€ . Das gibt es hier in Kronen nicht.
Hier sind die Preise (meistens, es gibt auch Aussnahmen) 15,50 Kronen oder 100 Kronen.

So, das waren wieder einige Unterschiede.
Ich werde jetzt noch mit Anja zum Training gehen.
Wuensche euch noch einen schoenen Abend!

LG Silja

...was mir sonst noch so einfällt...!

Hej hej,

so, schreibe jetzt mal ueber Sachen, die mir sonst so eingefallen sind:

Da es ja jetzt immer kälter wird, bin ich vorgstern mal in die City gefahren,

um ein wenig nach Winterkleidern umzuschauen.

Und tatsächlich habe ich einen tollen Pulli gesehen und gleich gekauft.

Das ist doch so ein richtiger Pulli mit skandinavieschen Mustern!

Und ausserdem ist der total warm...nur leider gab es immer nur mit 3/4 Ärmen.

Aber trotzdem habe ich mir ihn gekauft.

Seht selber! Wie findet ihr den???

Was auch wieder diese Woche gekommen ist (kommt glaube ich alle 2 - 4 Wochen),

ist das Eisauto. Ein Auto voll von Eis...gibt es was besseres (*ja, das Eis vom Dolo in TBB*gg**)???!!!

Das Auto fährt in jede Strasse und klingelt dann, wie bei uns das Eier u- Nudelauto.

So wissen die Leute das man nun Eis kaufen kann.

Das ist aber nicht das Eis in ner Waffel, sondern welche man auch im Supermarkt kaufen kann.

Und meine Schokoladenvorräte fuellen sich wieder, nachdem ich so gut wie die ganze Schokolade schon aufgegessen habe!*gg* Ich habe hier im Geschäft nach ein Nutellaglas ausschau gehalten, aber das war mal wieder leer. Und als ich vom Trompetenlehrer zurueckgefahren bin, habe ich noch einen kl. Abstecher in dem nahegelegendem Supermarkt gemacht. Und dort habe ich sogar ein grossen Nutellaglas gefunden.:) Ja und gestern habe ich, dank meiner Family nochmal was bekommen!:) Alle die genauso gerne Nutella essen wie ich, wissen wie schwer es ist, eine zeitlang OHNE Nutella auszukommen*gg*, stimmts???!!!

Aber was mir noch zum Essen einfällt:

Ich kann mich noch immer nicht richtig an die Essenszeiten gewöhnen.

Das ist fuer mich einfach zu frueh schon zw. 10:30 und 11 Uhr Mittag zu essen!!!

An das Abendessen zw. 16 u. 17 Uhr habe ich mich schon einigermassen gewöhnt.

So, das wars mal wieder!

Wuensche euch einen schoenen Tag!

LG Silja

Gespensterfeier!

Hej hej ihr Lieben,

so, nun ist auch dieser Tag wieder herum.
Und ich habe ja versprochen ueber die Gespensterfeier zu berichten.
Also, gut:

Nachdem ich vom Schwedischkurs gekommen bin, sind wir zusammen (Ninni, Sofia und ich) in die Stadt gefahren, um verschiedene Sachen, wie manche Dekosachen, Verkleidungssachen oder auch Lebensmittel einzukaufen.
Das hat schon noch ne ganze Weile gedauert.
Während ich im Kurs war, hat Ninni schon den Tisch gedeckt u. dekoriert.
Und die Zeit bis zum Anfang war ziemlich lange....gerade fuer die Kiddies.
Die konnte es kaum noch erwarten!!!
Um ca. 17:30 Uhr fing Ninni an zu kochen...es gab gruene (mit Lebensmittelfarbe) Nudeln und dazu Wuerstchen...geht ja recht schnell. Zum Nachtisch gab es noch Eis.
Um 18 Uhr ging es los. Aber schon um 17:45 Uhr kamen schon die ersten Gäste....ziemlich puenktlich!
Es kamen doch nicht alle wie erwartet. Es waren dann "nur " 12 Jungs von eigentlich 15.
Ja, am Anfang wurde gegessen. Den Kiddies hat es glaube ich, ganz gut geschmeckt!
Erst halt die Nudeln mit den Wuerstchen und danach das "Monstereis".
Danach wurden die Kiddies in Gruppen aufgeteilt, die immer versetzt raus in den Garten geschickt wurden. Dort mussten sie mit der Taschenlampe 10 Aufgabenkarten finden.
Darauf war immer eine Frage mit 3 Antworten. Die Lösung haben sie dann auf den beigefuehrten Blog geschrieben.
Als alle wieder im Haus waren, durften die Kiddies wieder spielen gehen. Einige spielten Tischntennis oder gingen in die Kinderzimmer.
Ninni zählte nun die Ergebnisse aus.
Nach ca. 10 Min. wurden die grösseren Kiddies in die Kueche geholt.
Dort gab es ueber dem Kuechentisch ein grosses weisses Tuch mit einem Loch.
Nun musste ein Kind sich zum Tuch hinstellen und mit einer Hand durchfassen.
Auf der anderen Seite gab Ninni immer etwas zum fuehlen, z.B. Bananenmuss.
Und in so einer "Creme" wurde noch etwas versteckt, welche die Kinder eraten mussten z.B. Tannenzapfen, Bleistift oder ein Strohhalm. Das war echt das Highlight (schreibt man das so???)
Und alle Kinder hatten grossen Spass daran.
Nach den grossen Kindern, kamen die juengeren an die Reihe.
Als nun alle durch waren, konnten sie noch etwas spielen, bis sie um 20 Uhr abgeholt wurden.
Als kleines Geschenk, gab es eine kl. Tuete mit Suessigkeiten und einem Gespensterstift.
Nur was nicht so tolle war, war das die Kleine total rumgehammert hatte (ok, nicht die ganze Zeit), da es fuer sie einfach zu viel mit den ganzen Kindern war und sie ständig zur Mutter wollte. Aber das war zum Schluss auch wieder vorbei.
Ja, und danach bzw. auch während dieser Zeit wurde schon aufgeräumt, Geschirr in die Spuelmaschine geräumt, aufgeräumt, Tische weggeschleppt so was halt!¨
Nun ja, das war nun die Gespensterfeier. Nun könnt ihr noch einige Bilder dazu im Link sehen!

Ich hoffe euch geht es gut!
LG Silja

...mal was ueber meine Arbeit!

Tjena!

Also, ich habe gerade gemerkt, das ich noch gar nicht so wirklich ueber meine Arbeit hier geschrieben habe...das will ich doch schleunigst tun!:)

Ein gewöhnlicher Tag sieht folgendermassen aus:

Normalerweise stehe ich kurz nach 7 Uhr auf. Aber das kommt darauf an, denn wenn Chris nicht zu Hause ist und Ninni schon um 6:30 Uhr weg muss, muss ich schon kurz vor halb 7 Uhr aufstehen.
Nachdem ich selbst gefruehstueckt habe (im Moment habe ich ein Phase mit Marmeladenbrot, welche die Anderen hier ueberhaupt nicht verstehen können!), mache ich fast immer fuer die Jungs ein kl. Pausenbrot fuer die Schule. Dann räume ich täglich die Spuelmaschine aus bzw. dann wieder ein, wenn die anderen gegessen haben.
Was ich dazu sagen muss, das hier nicht zusammen gegessen wird und keine Teller dazu verwendet wird. Auf dem grossen Kuechenarbeitstisch wird das Brot / Muesli zubereitet und einfach so zum Esstisch gebracht.
So gibt es morgens auch keine Teller...Ausnahme Muesli!
Nun kommt es darauf an, ob die Eltern arbeiten oder nicht, denn wenn sie arbeiten bringe ich Sofia in die Dagis. Doch zuvor wecke ich noch die Jungs bzw. nur den Kleineren, denn der Grosse ist immer einer der Ersten wach. Und mit dem Kleinen ist es manchmal ziemlich schwierig, denn auch nach dem 1000 Mal wecken, will er weiterschlafen. Aber so ist es halt.
Trotzdem schaffe ich es jeden Morgen die Jungs zu wecken!;)
Nachdem ich Sofia in die Dagis gebracht habe, mache ich die Jungs fertig d.h. schauen, das sie alles dabei haben (auch wenn es so gut wie nix ist), Zähne geputz haben und solche Dinge. Dann schicke ich sie in die Schule. Montags, Mittwochs und Freitags fahre ich gleich nach den Jungs selber in die Uni zum Schwedischunterricht. Er geht bis 10:15 Uhr (zumindestens das 2. Level).
Danach gehe ich manchmal noch einkaufen, kommt darauf an!
Wenn ich zu Hause bin, räume ich erst einmal diem ganzen Sachen auf wie Spielsachen ect. und mache die Betten ordentlich. Danach staubsauge ich meisten (die Kueche und Vorzimmer muss man fast jeden Tag machen), wische Staub oder putze das Bad oder.... Je nachdem was ansteht!
Um kurz vor zwei Uhr kommen dann die Jungs aus der Schule. Donnerstag hole ich den Kleineren von der Schule, da der Grosse schwimmen hat und aus der anderen Richtung kommt.
Um 15 Uhr bin ich dann in der Dagis und hole Sofia ab.
Je nachdem die Eltern arbeiten, spiele ich noch mit den Kiddies...ok, eher nur mit Sofia bis die Eltern kommen. Manchmal passe ich auch noch ca. 1½h auf die Kiddies auf, während die Eltern joggen gehen. Ja, dann zw. 16 - 17 Uhr wird gekocht und gegessen...meistens mache ich immer den Salat!;) Und um 18 Uhr kommt dann das Kinderprogramm, welche dann alles sehen. Ich glaube, das ist hier ueberall Standard.
Je nachdem wie lange die Kiddies schauen, gehen sie anschliessend ins Bett.
Abends gehe ich meistens dann ins Friskis (Fitnessstudio), in den Chor, in den Bibelkreis (wenn welche kommen!!!), treffe mich mit Anja oder habe selber mal ein Abend fuer mich!
Aber wie schon gesagt, kommt das darauf an, wie die Eltern arbeiten bzw. wie sie zu Hause sind.

So, nun habt ihr mal ein kleinen Einblick in meinen Alltag gehabt!:)
Ich hoffe euch geht es gut!
LG Silja

Musikunterricht

Hej zusammen,

also, ich habe ja gesagt, das ich noch etwas zu meinem Musikunterricht schreibe.

Ich hatte ja ein Treffen, heute um 12 Uhr in der Musikschule, mit einem Trompetenlehrer.

Der Unterricht ging 45 Min. Am Anfang spielten wir uns, wie man das halt so macht, warm.

Wir wollten das mit der Sprach so machen, das ich versuche auf schwedisch zu reden und er auf Deutsch...doch wir haben dass dann schnell sein lassen, da es einfach zu schwierig ist, wenn man etwas erklären will. So wurde wieder auf Englisch geredet.

Nach dem Einblasen, haben wir 3 verschiedene Punkte zur Verbesserung gespielt.

Der 1. Punkt, das spielen ohne Zunge, 2. Punkt das auf- und absenken eines Tones und der 3. Punkt die Luft. (Fuer alle die das jetzt etwas sagt...fuer die Blechbläserspieler!)

Was sich halt nur herausgestellt hat, wie ich mir schon gedacht habe, habe sie nicht die gleiche Greifweise wie ich sie gelernt habe. Ja, die 3 verschiedenen Punkte gingen ca. 40 Min.

Die letzen Minuten hat der Lehrer mir noch etwas wegen den Gruppen gesagt, ok viel gibt es da nicht zu sagen. Es gibt eine Blechbläsergruppe (doch eigentlich nur Anfänger, die nach Lust und Laune spielen so um die 13 Jahre) und das Jugendorchester.

Was halt doof ist, das es nix fuer mein Alter gibt. Bei dem Jugendorchester ist das Alter ab 16 Jahren. Naja, mal schauen. Ich werde da mal nächsten Mittwoch hingehen und weiter sehen. Was nur die Schwierigkeit ist, das ich dann die Griffe umlernen muss.

Da ich leider schon UEBER 20 bin, kann ich auch nicht mehr kostenfrei, fuer ausländische Studenten, den Musikunterricht an der Musikschule nehmen. So kann ich zwar wie in Dland auch Musikunterricht nehmen, der dan aber was kostet. Aber ich wuerde halt gerne mit mehreren Leuten zusammen spielen. Da es einfach viel mehr Spass macht und evtl. noch Kontakte knuepfen kann.

Nach dem Unterricht hat mir der Lehrer noch ein selbstgebautes Blasinstrument gezeigt.

Hier das Bild:

Zum Schluss hat er mir noch den Weg gezeigt, welches dann das Orchester uebt.

Ja, mal schauen wie das wird.

Sage euch dann aber bescheid, sobald ich was neues davon erlebe!

LG aus dem kalten und nassen Falun!

Silja

Kochrezept

Hej hej,

so, ich habe mal gedacht ich stelle mal ein Kochrezept ein.
Das ist ein Rezept, welches ich bei der Taufe gegessen habe.
Leider habe ich nicht mein Lieblingsrezept gefunden, aber ich glaube das ist auch gut:

"Höstpaj"

Teig:
3 dl Weissmehl (ich glaube das muesste 300 g sein!)
100g Magarine
3 Esslöffel Wasser

Fuellung:
2 rote Zwiebeln
300g Pilze
1 kl. Zucchini
1 EL Öl

½ EL gehackter Tymian oder 1 TL getrockneter
2 dl (200g?) geriebener Käse

Vorgang:
Mische Mehl, Magarine und Wasser zu einem Teig zusammen.
Stell ihn kuehl (Kuehlschrank) während du die Fuellung machst.

Schäle und schneide die Zwiebeln. Wasche und schneide die Pilze (gerne verschiedene Sorten von Pilzen). Schneide die Zucchini in Stuecke/Streifen.
Brate die Pilze und das andere Gemuese in Öl an.
Wuerze mit Salz, Pfeffer und Thymian. Lasse diese nun etwas abkuehlen.

Rolle und forme den Teig in eine Form (ca. 24 cm Durchmesser).
Backe diesen Teig nun ca. 10 Min. bei 225 Crad.

Nun nimm die Form aus dem Ofen und fuelle das ganze mit der Fuellung.
Streue noch den gerieben Käse darauf.
Stelle das Ganze noch einmal ca. 15 Min. hinein.

Serviere dazu noch gerne einen Salat.


So, dies war nun das Rezept. Sorry fuer die freie Uebersetzung, aber es ist gar nicht so leicht, deutsche Wörter fuer manches Wort zu finden!!!

Was mir uebrigens noch zu Essen einfällt.
Jeden Samstag gibt es hier den "beruehmten" Suessigkeitentag.
In den Geschäfften wimmelt es dann nur so von Leuten bzw. Kindern.
Denn an diesem Tag sind die Suessigkeiten, welche man frei Wählen kann d.h. es gibt kl. Schaufeln mit denen man die einzelne Sorte herausnnimmt, ganz billig.
Meine Kiddies bekommen aber immer die Natursuessigkeiten z.B. Schokorosinen.
Und die Natursuessigkeiten schmecken soooo lecker!!!
Auch heisst es ja, dass die Schweden so viel Knäckebrot essen.
Aber ich finde, hier zumindestens, das stimmt gar nicht.
Zwar haben wir auch das grosse, runde Knäckebrot, aber das wird eigentlich immer nur mal Zwischendurch gegessen.
Ja, und Donnerstag gibt es hier den Pfannekuchentag. An dem gibt es, wie der Name schon sagt, Pfannekuchen...kleine, grosse oder auf einem Blech gebacken.
Ok, so ganz regelmässig ist das hier zu Hause nicht, aber ich glaube in den Schulen und so schon!
Finde ich ganz witzig...sollte es auch in Dland geben!;)

So, dann wuensche ich euch noch einen schoenen Abend...und vllt. viel Spass beim Backen!
Gehe nun bald wieder in den Chor!

Macht´s gut!
Bis dann,
LG Silja